Solid-solid phase transitions are processes ripe for the discovery of correlated atomic motion in crystals. Here, we monitor an order-disorder transition in real-time in nanoparticles of the ...