TL;DR: Move everything to your new PC, back up important files, and securely erase old data with this all-in-one transfer ...
If the Nearby Sharing file transfer is slow in Windows 11, make changes to network settings, driver settings, and reset WiFi ...