A prize-winning Caribbean writer from Trinidad and Tobago is embroiled in the latest controversy involving a short story and allegations that artificial intelligence was used to write it.