An unauthorized audio clip from the 'Summer House' reunion was leaked, prompting Bravo to launch an investigation.